Fix the shortest segment processing
Coming from the number of datapoints, we may have a tiny error in its processing
gricad-gitlab sera indisponible mardi 08/04/2025 entre 12h00 et 13h30 pour une opération de maintenance.
Coming from the number of datapoints, we may have a tiny error in its processing