Fix cache behaviour in DockerFile
Actually, the uv sync operation in Dockerfile may end up using cache from other repositories. Which is not acceptable. Let's copy explicitely pyproject and uv files to fix this behaviour
Edited by Simon Panay
Actually, the uv sync operation in Dockerfile may end up using cache from other repositories. Which is not acceptable. Let's copy explicitely pyproject and uv files to fix this behaviour