application des métadonnées sur des médias ajoutés a posteriori